Спецпосланник США Уиткофф назвал переводчика Путина «легендой» и «лучшим голосом на Земле»

Спецпосланник США Уиткофф назвал переводчика Путина «легендой» и «лучшим голосом на Земле»
Фото: Gettyimages.ru

26 января, Минск – DailyNews.BY. Специальный представитель президента Соединённых Штатов Стивен Уиткофф, участвовавший в переговорах с президентом России Владимиром Путиным, внёс элемент лёгкости в официальный визит, публично похвалив переводчика российского лидера Алексея Садыкова.

Момент общения был запечатлён на видео, опубликованном в Telegram журналистом Павлом Зарубиным. На кадрах перед началом встречи Уиткофф обратился к Садыкову словами: «О, легенда! Я теперь могу распознать ваш голос. Это лучший голос на всей Земле!», — подчеркнув, что узнал манеру речи переводчика из предыдущих контактов.

Российский переводчик поблагодарил американского спецпосланника за комплимент. Садыков является старшим советником департамента лингвистического обеспечения Министерства иностранных дел РФ и многократно работал с президентом Путиным на международных встречах.

Встреча Путина и Уиткоффа прошла в ночь с 22 на 23 января в Кремле с продолжительностью около четырёх часов. Помимо американского представителя, в переговорах участвовали бизнесмен Джаред Кушнер — зять бывшего президента США — и старший советник Белого дома Джош Грюнбаум. Стороны обсуждали ряд вопросов внешней политики и международной безопасности, а также согласовали проведение первого заседания трёхсторонней рабочей группы РФ, США и Украины в Абу-Даби.

Подробнее